+
La Guía de medicamentos (PIL) es el folleto incluido en el paquete con un medicamento. Está escrito para los pacientes y da información sobre la toma o el uso de un medicamento. Este PIL está en formato PDF y por lo que debe tener un lector de PDF instalado en el dispositivo para leerlo. Versión texto para los discapacitados visuales continuación se muestra una representación de sólo texto del prospecto. El original puede contener imágenes o tablas y se puede ver en formato PDF utilizando el enlace anterior. Este PIL puede estar disponible en el RNIB en letra grande, Braille o CD de audio. Para más información, por favor llame a la línea RNIB Medicina Folleto en el 0800 198 5000. El código de producto (s) para el prospecto es / son: PL 16950/0010, 16950/0011 PL, PL 16950/0012, 16950/0013 PL, PL 16950 / 0121. Prospecto: información para el usuario Adizem ® XL 120 mg, 180 mg, 200 mg, cápsulas de liberación prolongada de 240 mg y 300 mg Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento. Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. Este medicamento se le ha recetado a usted. Y no debe dárselo a otras personas. Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos. Si alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. En este prospecto: 1. ¿Qué cápsulas Adizem-XL están y para qué se utiliza 2. Antes de tomar cápsulas Adizem-XL 3. Cómo tomar cápsulas Adizem-XL 4. Posibles efectos adversos 5. Conservación de cápsulas Adizem-XL 6. Información adicional 1. ¿Qué cápsulas Adizem-XL están y para qué se utilizan para Estas cápsulas se han recetado para tratar la angina (dolor en el pecho causado por una reducción de oxígeno al músculo del corazón) o la presión arterial alta (hipertensión). Ellos contienen el ingrediente activo diltiazem. Diltiazem pertenece a un grupo de medicamentos llamados antagonistas del calcio. Los antagonistas del calcio ayudan más sangre para llegar al corazón y reducir la presión arterial. Los demás componentes de cápsulas Adizem-XL se enumeran en la sección 6 de este prospecto. cápsulas Adizem-XL están diseñadas para funcionar correctamente más de 24 horas. Si las cápsulas son trituradas o masticadas, la dosis completa de 24 horas puede ser absorbido rápidamente en su cuerpo. Esto puede ser peligroso, causando graves problemas, como una sobredosis. 2. Antes de tomar cápsulas Adizem-XL No tome Adizem-XL cápsulas si: es alérgico (hipersensible) al diltiazem o cualquiera de los demás componentes de las cápsulas (ver sección 6 "Información adicional"); tener un latido cardiaco lento o irregular; tiene insuficiencia cardíaca (que puede causar dificultad para respirar o hinchazón de los tobillos). Los niños no deben tomar estas cápsulas. Tenga especial cuidado con cápsulas Adizem-XL Antes del tratamiento con cápsulas Adizem-XL a su médico o farmacéutico en caso de: tienen problemas hepáticos o renales ya que su médico puede realizar un mayor seguimiento; tiene porfiria (una enfermedad rara de los pigmentos sanguíneos); tienen problemas intestinales. Uso de otros medicamentos Por favor, informe a su médico o farmacéutico si está tomando o ha tomado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. Si usted toma cápsulas Adizem-XL con algunos otros medicamentos, el efecto de las cápsulas Adizem-XL o el otro medicamento puede ser cambiado. Informe a su médico o farmacéutico si está tomando: otros medicamentos para la presión arterial alta, como los bloqueadores beta (por ejemplo atenolol), diuréticos (por ejemplo bendrofluacida) o inhibidores de la ECA (por ejemplo, captopril y enalapril); medicamentos conocidos como bloqueadores alfa, que es posible que esté tomando para tratar la presión arterial alta o trastornos de la próstata (por ejemplo, prazosina); cualquier medicamento que puede causar presión arterial baja o ritmo cardíaco lento (por ejemplo aldesleukina para tratar el cáncer de los riñones, o antipsicóticos para tratar los trastornos mentales y del comportamiento); ivabradina para el tratamiento de la angina de pecho; medicamentos antiarrítmicos para el tratamiento de un ritmo cardiaco irregular o rápido (por ejemplo, digoxina, amiodarona o bloqueadores beta); cilostazol para el tratamiento de la claudicación intermitente (una condición que causa dolor en las piernas debido a una restricción en el suministro de sangre a los músculos); medicamentos conocidos como estatinas para reducir los niveles de colesterol en la sangre (los ejemplos incluyen simvastatina, atorvastatina o lovastatina); medicamentos conocidos como antagonistas H 2 para el tratamiento de las úlceras de estómago, indigestión o acidez estomacal, tales como cimetidina o ranitidina; carbamazepina o fenitoína, para tratar convulsiones, ataques o convulsiones; medicamentos conocidos como benzodiazepinas para tratar la ansiedad o ayudarle a dormir (los ejemplos incluyen midazolam o triazolam); medicamentos conocidos como barbitúricos o bien tratar ataques o para ayudarle a dormir (los ejemplos incluyen fenobarbital o primidona); antidepresivos conocidos como antidepresivos tricíclicos (los ejemplos incluyen amitriptilina o la imipramina) o litio; rifampicina para el tratamiento de la tuberculosis; ciclosporina, sirolimus o tacrolimus para prevenir el rechazo de trasplante de órganos o para tratar otros trastornos del sistema inmunológico; un tipo específico de medicamento conocido como un inhibidor de la proteasa para tratar el VIH (los ejemplos incluyen atazanavir o ritonavir); dantroleno (un relajante muscular); teofilina para el tratamiento de problemas como el asma para respirar; medicamentos conocidos como derivados de nitratos para el tratamiento de la angina de pecho o presión arterial alta (los ejemplos incluyen la nitroglicerina o el mononitrato de isosorbida); medicamentos para la inflamación o alergias, conocidos como esteroides (por ejemplo, metilprednisolona). Anestesiología y cápsulas Adizem-XL Si va a ser sometido a anestesia general, informe a su médico que está tomando estas cápsulas. Tomar cápsulas Adizem-XL con alcohol No tome las cápsulas Adizem-XL al mismo tiempo que una bebida alcohólica. Embarazo y la lactancia No tome las cápsulas Adizem-XL si está embarazada, probabilidad de quedar embarazada o está amamantando. Pregúntele a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento. Conducción y uso de máquinas Las cápsulas pueden causar una serie de efectos secundarios como mareos y una sensación general de malestar. Pueden afectar a su capacidad para conducir (véase la sección 4 para obtener una lista completa de efectos secundarios) y son generalmente más notorios cuando empiece a tomar las cápsulas, o cuando se cambia de dosis más alta. Si se ve afectado no debe conducir o manejar maquinaria. 3. Cómo tomar cápsulas Adizem-XL Siempre tome cápsulas Adizem-XL exactamente como su médico le haya indicado. La etiqueta de la medicina le indicará cuántas cápsulas debe tomar y con qué frecuencia. La dosis inicial habitual para adultos es una cápsula de 240 mg cada 24 horas. Sin embargo, si usted es una persona mayor o tiene problemas renales entonces su médico probablemente le sugerirá una dosis inicial más baja de una cápsula de 120 mg cada 24 horas. Su médico decidirá la cantidad de medicina que debe tomar. Los niños no deben tomar estas cápsulas. No exceda la dosis recomendada por su médico. Consulte a su médico o farmacéutico si no está seguro. Tragar las cápsulas enteras con un vaso de agua. No mastique ni triture las cápsulas. Usted debe tomar sus cápsulas cada 24 horas. Por ejemplo, si se toma una cápsula a las 8 en punto de la mañana, usted debe tomar la siguiente cápsula a las 8 de la mañana siguiente. Si toma más cápsulas Adizem-XL del que debiera o si alguien ingiere accidentalmente sus cápsulas Llame a su médico o diríjase inmediatamente al hospital. Las personas que han tomado una sobredosis puede llegar a ser muy mal, se siente débil, tiene un latido del corazón lento y perder el conocimiento. Es posible que necesiten tratamiento de emergencia en el hospital. Cuando la búsqueda de atención médica asegurarse de que se tome el prospecto y las cápsulas restantes con usted para mostrar al médico. Si se olvida de tomar cápsulas Adizem-XL Si se recuerda entre 4 horas desde el momento de su cápsula se debió, tomar su cápsula inmediatamente. Tome la siguiente cápsula a la hora indicada. Si usted tiene más de 4 horas de retraso, por favor llame a su médico o farmacéutico. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. Si deja de tomar cápsulas Adizem-XL No se debe dejar de tomar estas cápsulas a menos que su médico se lo indique. Si desea dejar de tomar sus cápsulas, hable con su médico primero. Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de cápsulas Adizem-XL a su médico o farmacéutico. 4. Posibles efectos adversos Al igual que todos los medicamentos, cápsulas Adizem-XL puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Tenga en cuenta los siguientes reacciones alérgicas graves. Que se han producido en un pequeño número de personas, aunque su frecuencia exacta no se puede estimar: hinchazón de la cara o la garganta; erupciones en la piel o picazón en especial los que cubren todo el cuerpo, descamación severa, ampollas o descamación de la piel, con o sin fiebre. Informe a su médico inmediatamente si tiene cualquiera de estos. Efectos adversos muy frecuentes (probablemente afecta a más de 1 de cada 10 personas que toman estas cápsulas) Hinchazón de las manos, tobillos o pies. Los efectos secundarios comunes (probablemente afecta a más de 1 de cada 100 personas que toman estas cápsulas) Náuseas, dolor abdominal, indigestión, estreñimiento. Mareos, dolor de cabeza. Rubor o enrojecimiento de la piel. Un latido del corazón rápido, lento o irregular. Sensación de malestar general. Cansancio. Efectos adversos poco frecuentes (probablemente afecta a menos de 1 de cada 100 personas que toman estas cápsulas) La diarrea, estar enfermo. Una sensación de desmayo, especialmente al ponerse de pie. Nerviosismo. Dificultad para dormir. Un empeoramiento de la función hepática (visto en un análisis de sangre). Los efectos adversos raros (probablemente afecta a menos de 1 de cada 1000 personas que toman estas cápsulas) Otros efectos secundarios Otros efectos secundarios se han producido en un pequeño número de personas, pero su frecuencia exacta no puede ser estimado: La insuficiencia cardíaca que puede causar dificultad para respirar o hinchazón del tobillo. Inflamación del hígado. Los cambios en el tono muscular y / o anormalidades de movimiento. cambios de humor, incluyendo depresión. problemas de la piel tales como un aumento de la sensibilidad a la luz solar. Una reducción en las plaquetas de la sangre lo que aumenta el riesgo de hemorragias o hematomas. Aumento de las mamas en los hombres. Sangrado, tierna o de las encías agrandadas. La inflamación de los vasos sanguíneos (a menudo con erupciones en la piel). trastornos gastrointestinales (por ejemplo, malestar estomacal). Transpiración. Presión arterial baja. Es posible ver los restos de las cápsulas en sus heces. Esto no debería afectar al funcionamiento de las cápsulas. Si alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. 5. Conservación de cápsulas Adizem-XL Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. No utilice cápsulas después de la fecha de caducidad que aparece en el envase. EXP 08 2020 significa que usted no debe tomar las cápsulas después del último día del mes de agosto de 2020, es decir. No guarde sus cápsulas por encima de 25 ° C. No tome las cápsulas si se rompen o se ha roto ya que esto puede ser peligroso y puede causar problemas graves como la sobredosis. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. 6. Información adicional ¿Qué cápsulas Adizem-XL contienen El ingrediente activo es clorhidrato de diltiazem. Cada cápsula contiene 120 mg, 180 mg, 200 mg, 240 mg o 300 mg de hidrocloruro de diltiazem. Los demás componentes son: Celulosa microcristalina etilcelulosa sílice coloidal anhidra Polisorbato 80 sebacato de dibutilo Estearato de magnesio laurilsulfato de sodio Gelatina Goma laca Propilenglicol La simeticona El óxido de hierro (E172) El dióxido de titanio (E171) Las cápsulas también contienen los siguientes colorantes: 120 mg, 180 mg y 240 mg - eritrosina (E127) y el índigo carmín (E132) 300 mg - eritrosina (E127), índigo carmín (E132) y azul patente V (E 131) Lo cápsulas Adizem-XL Aspecto del producto y el contenido del envase cápsulas Adizem-XL están marcados DCR seguido de la dosificación (por ejemplo, 120, 180, etc.) y son de color de la siguiente manera: 120 mg - de color rosa pálido / azul marino, 180 mg - rosa oscuro / azul real, 200 mg - 240 mg, marrones - oscuro rojo / azul, 300 mg - marrón oscuro / azul pálido. Las cápsulas se envasan en blisters y luego se colocan en cajas. En cada caja hay 28 cápsulas. Titular de la autorización de comercialización y fabricante Las cápsulas se hacen Bard Pharmaceuticals Limited de Cambridge Science Park Milton Road Cambridge CB4 0GW Reino Unido para el titular de la autorización de comercialización Napp Pharmaceuticals Limited de Cambridge Science Park Milton Road Cambridge CB4 0GW Reino Unido Este folleto también está disponible en letra grande, Braille o como un CD de audio. Para solicitar una copia, por favor llame a la línea RNIB Medicina de la información (de forma gratuita) en: Usted tendrá que dar detalles sobre el nombre del producto y el número de referencia. Estos son los siguientes: Nombre del producto: Adizem-XL cápsulas de liberación prolongada Referencia: 16950/0010 Este prospecto ha sido revisado por última vez en julio de 2011 cápsulas Adizem ®-XL están protegidos por la patente del Reino Unido No. 2.258.613. ® Adizem y el dispositivo (logotipo) ANPP son Marcas Comerciales Registradas. © 2009-2011 Napp Pharmaceuticals Limited. P0077-A Reino Unido AW R6V0 28-07-11
No comments:
Post a Comment